Op een brug tussen twee landen staat een man die nergens meer naartoe kan. Het land waar hij een leven heeft opgebouwd, stuurt hem weg. Het land waar hij is geboren, laat hem niet toe. Terwijl iedereen doorleeft in een systeem van doorlaatbare grenzen en buigzame regels, zit hij vast in het niemandsland ertussenin.

Met drie acteurs en live muziek regisseert Eva Custers een tragikomische voorstelling over de grensregio. In een nieuwe bewerking van Amanda Payne naar het bijna honderd jaar oude toneelstuk van Ödön von Horváth onderzoekt Hin und Her de absurditeit van de gesloten grens.